Las dos palizas para san pedro

212. Cuento popular castellano

San Pedro y el Señor, cuando andaban por el mundo pidien­do, llegaron a una posada. Y después de mandar poner la cena, pidieron alojamiento. Y en la misma habitación donde había bas­tantes arrieros se acomodaron el Señor y San Pedro.

Y nada más acostarse, como de costumbre que tenían, empe­zaron a rezar sus oraciones. Y desde luego a los arrieros los mo­lestaban con sus rezos. Y les dice uno de los arrieros:

-¡Vais a hacer el favor de callar, que si me levanto, va a ser buena!

Y ellos, sin hacer caso, seguían sus oraciones. Tanto cansó a los arrieros que se levantó uno y le dio una tocata de palos a San Pedro, que estaba en el lado de fuera. Y entonces el Señor le dice a San Pedro:

-Anda, ponte al lado de dentro, que a mí no me pegarán.

Y siguen rezando. Y se levanta otro arriero y les dice:

-¡O vais a callar o me levanto yo, y ahora va a ser buena!

Y no haciendo caso, siguen con los rezos. Y se molesta el arriero y se levanta. Y le dice el compañero:

-¡Pega ahora al de dentro, que antes al de fuera le he dado yo una buena tocata!

Y resultó que las dos palizas fueron para San Pedro.

Y así dicen ahora: «Pásate al lado de dentro, y no te tocarán».

Cuéllar, Segovia.

Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo                                                            

058. Anonimo (Castilla y leon)