La chibiritaina .446

446. Cuento popular castellano

Había un sacerdote en un pueblo, y llegó un muchacho a su casa a pedir limosna. Como hacía mucho frío y el muchacho no tenía donde quedarse, le dijo el señor cura que se quedase en su casa. Después de darle de cenar, le mandó sentar a la, lumbre y le dijo:

-A ver si me vas a saber contestar a las preguntas que te voy a hacer.

Y fue y le preguntó:

-Mira, a ver si me dices cómo se llaman los que viven alre­dedor de nuestra casa.

-Vecinos -dice el muchacho.

-No, hombre, no; no se llaman vecinos; se llaman pepinos. Y pidió agua el muchacho.

-Hombre, eso no se llama agua; se llama templanza.

Y estaba el gato al lado del fogón. Y le dice el señor cura:

-Y esto, ¿cómo se llama?

Y le dice el muchacho :

-Gato.

-No -le dice el señor cura, no se llama gato; se llama zampagurriatos. Y esto, que estás aquí calentándote, ¿cómo se llama?

Y le dice el muchacho:

-Lumbre.

-No, hombre, no se llama lumbre; se llama alegría. Y esto, ¿cómo se llama?

-Hogar.

-No, hombre, se llama chibiritaina. Y yo ¿cómo me llamo?

-Usted, señor cura.

-No, hombre, no -dice. No me llamo señor cura; me llamo Zampalos-Dioses.

Bueno, y estaba el ama. Y le dice el señor cura:

-Y ésta, ¿cómo se llama? 

-El ama.

-No, hombre, se llama Página-nostra. Bueno, te vas a ir a acostar. Bueno, y esto, ¿cómo se llama?

-La cama.

-No, hombre, no; se llama la tumba de San Sebastián.

Bueno, ya se acostó. Durante la noche ataron al rabo del gato un tizón, y entró donde estaba el muchacho. El muchacho abrió la ventana, que su dormitorio daba a la calle, y empezó a vocear:

-¡Pepinos, acudir con la templanza, que el zampagurriatos lleva la alegría en el rabo, y se prende la chibiritaina, y el Zampa­los-Dioses está con la Página-nostra en la tumba de San Sebastián!

Y volvía a repetir:

-¡Pepinos, acudir con la templanza, que el zampagurriatos lleva la alegría en el rabo, y se prende la chibiritaina, y el Zampa­los-Dioses está con la Página-nostra en la tumba de San Sebastián!

Y ya se terminó el cuento.

Cuéllar, Segovia. Labradora, unos 60 años. 22 de abril, 1936.

Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo                                                            

058. Anonimo (Castilla y leon)