Piel de piojo

131. Cuento popular castellano

Éste era un rey que tenía tres hijas. Un día se estuvieron pei­nando, y a la más pequeña la encontraron un piojo. Le metieron en un arca llena de harina, y tanto creció que le mataron. Y la piel de él la echaron en la pandereta de la hija del rey. Y echó un bando el rey que el que acertara de qué era la piel de la pande­reta se casaría con su hija.

Acudieron muchos príncipes y ninguno acertó. Y ya un día un pastor que era bobo lo llegó a saber y por la noche la dice a su madre:

-Madre, mañana, si Dios quiere, me voy a palacio a ver si acierto yo de qué es el pellejo de la pandereta de la hija del rey y me caso con ella.

-Pero hijo, ¿cómo vas a ir tú?

-¡Sí que voy, madre!

Y la madre le dice:

-Bueno, pues tú te vas con el ganao. Yo te llevaré merienda para el camino.

Y el pastor, muy alegre y contento, se marchó. Mientras la madre le hizo tres tortas: una para el burro y dos para él, enve­nenadas, para que en el camino se muriera y no se presentara. Y él, ¿qué hizo? En vez de comerlas él, se las dio al burro. Las comió el burro y al poco tiempo murió. Y Juan -pues así se lla­maba el pastor bobo- desolló el burro y se marchaba con la piel hacia el palacio. Al poco rato vuelve la cara atrás y ve que había muchos grajos en su Pando. Tira un palo y mató una liebre que él no vio. La desolló. La liebre estaba preñada; tenía siete liebraquines. Las asó y se las comió.

Luego después sigue su camino y oye a un grillo que decía:

-El pellejo de la pandereta de la hija del rey es de piojo.

-Bueno, hombre, muchas gracias por decírmelo.

Se presentó ante palacio, y era tan bobo que no le dejaban pasar. Fueron a comunicárselo al rey, y el rey les dijo que pasara.

-Enséñeme usted la pandereta. Se la enseñaron. La coge en sus manos y dice:

-Este pellejo es de pulga.

-No, señor, no ha acertao.

-Si no es de pulga, será de piojo.

Y entonces todos se quedaron asustados al ver como se iba a casar la hija del rey con un bobo. Y le dice el rey:

-Mira, Juan, has acertao. Pero tienes que ir al monte a cui­dar veinte conejos para el día de la boda.

Y él contestó que bueno. Cogieron veinte conejos y los lleva­ron al monte. Y a Juan también le llevaron para que comería con el rey. Y el rey decía:

-Mira, con la condición que no tienes que perder ni uno, por­que entonces no te casarías con mi hija. Y él contesta:

-No los pierdo. No los pierdo.

Marcharon al monte; sueltan los conejos. Cada uno se mar­chó por un sitio. Juan muy triste estuvo todo el día. Llega por la noche, i ningún conejo apareció. Entonces él se echó a dormir y al día alante fue a buscarlos y no los encontró. Y se echó a llorar. Y se presenta una vieja y le dice:

-Pero Juan, ¿por qué lloras?

-Porque me ha mandado el rey a cuidar veinte conejos para el día de la boda, y me se han escapado todos.

-Por eso no llores, hombre. Toma esta chiflita y toca. Verás como vienen los conejos bailando en diez parejas.

Y Juan, muy contento y alegre, se puso a tocar, y aparecieron los veinte conejos bailando. Luego le dice la vieja:

-Mira, esta chiflita te la dejo para ti para si quieren enga­ñarte. Tú nada más tocar, se vienen los conejos.

Y marchó la vieja. Como ya iban pasando los días y Juan no se presentaba, dijo el rey a una de sus hijas:

-Mira, véte donde Juan; le pides un conejo para ver si le podemos engañar.

Y ella y una doncella se fueron al monte donde estaba Juan. Y le dicen:

-Hola, Juan, ¿qué haces?

-Pues nada, hija, ¿qué voy a hacer?

-¿Y los conejos?

-Están paciendo.

-Papá nos ha dicho que nos des uno.

-¡Hombre! ¡Qué lista eres! Para que después no me case yo con tu hermana.

-¡Que no, hombre! ¿No ves que venimos nosotras por él?

-No te le doy.

-¡Anda, Juan! No seas bobo. Dámele.

-Si me enseñas las ligas y un poco más arriba, te le doy.

-¡Oy, Juan, qué cosas tienes!

Y la dice la doncella:

-No sea usted boba; enséñelas.

Y se las enseñó. Y Juan entonces tocó la chiflita, y aparecie­ron los conejos bailando. Pillaron uno, y Juan se le dio.

Marchaban muy alegres y contentas con el conejo. Pero al poco rato Juan toca la chiflita, y se escapó el conejo. Entonces llega a palacio y le dice a su padre:

-¡Sí que nos le dio! Pero luego no sé qué pudo pasar que se escapó.

Y el padre la riñe y la dice:

-¡Haber tenido cuidao!

Mandó a la segunda hija y la dijo lo mismo, que pediría un conejo a Juan. Va y le dice:

-Juan, ¿qué haces?

-Pues, ¿qué voy a hacer? Cuidar los conejos para el día de la boda, que estén gordos.

-Me tienes que dar uno, que hay unos señores en casa y les gusta mucho.

-¡Ca, tú a mí no me la das! Lo que es es que queréis que yo no me case con tu hermana.

-¡Que no, hombre! ¡Juan! ¡No seas bobo!

-Si me enseñas las ligas y dos pocos más arriba, te le doy.

-¡Oy, qué Juan! ¡Qué cosas tienes, hombre!

-¡Pues, mira, hija; entonces no te le doy! La doncella la dice:

-No sea usted boba; enséñelas.

Y ella aceptó. Juan toca la chiflita, y acuden bailando los co­nejos. Pilla uno y se le da. Se marchan para casa. A la entrada del palacio, toca la chiflita, y se la escapó. Entran y dicen:

-Papá, ahora mismo se nos escapó.

-Pues véte tú, María, a ver si tú tienes más cuidao.

Y al día siguiente fue la novia con otra doncella y le dice:

-Hola, Juan, ¿qué haces?

-Hola, María. ¡Cuánto tiempo hacía que no te veía!

-Sí, ¿verdaz?

-Sí.

-Bueno, mira, me tienes que dar un conejo.

-Qué lista eres, ¿eh? Para que yo no me case contigo, ¿eh?

-¡No, hombre, no! ¡Es por ver si están muy gordos!

-Si me enseñas las ligas y tres pocos más arriba.

-¡Oy, qué Juan! ¡Qué cosas dices!

-¡Como las tuyas, María!

La doncella la dice:

-No sea usted boba. Enséñelas.

Se las enseñó. Tocó la chiflita, y acudieron bailando los cone­jos. Pillaron uno y se le dio. Se marcharon a casa y ya estaban dentro cuando toca la chiflita, y se la escapó. Y dice María:

-Papá, a Juan no hay quien le engañe. Los tiene muy bien enseñaos.

Ya se pasó el término de estar Juan en el monte. Se fue para casa. Fue tocando la chiflita, y los conejos bailando delante. Llega a palacio y calla. Sale el rey y las hijas y ven como Juan vuelve a tocar de nuevo la chiflita y entran los conejos bailando. La hija pequeña empieza a llorar:

-Yo no me caso con él, que es muy bobo. Y su padre la dice:

-Calla, que todo se arreglará.

Le llamaron a Juan y le dicen:

-Juan, veo que has cuidado muy bien los conejos; pero ahora tienes que hacer otra cosa: llenarme tres sacos de mentiras. Y Juan contesta:

-Bueno, hombre, bueno. Tráigame tres sacos y tres cuerdas. Se los llevaron. Y en seguida dice:

-¡Que venga su hija mayor!

Y fue. Y la dice Juan:

-Oye tú, ¿verdaz que me enseñaste las ligas y dos poquitines más arriba?

-¡Ay, papá, qué mentira más gorda!

-Pues, ¡al saco con ella!

La metieron en el saco y ató.

-Ahora, que venga la segunda. Y la dice:

-Oye tú, ¿verdaz que me enseñase las ligas y dos poquitines más arriba?

-¡Ay, papá, qué mentira mas gorda!

-Si es gorda, ¡al saco!

La metieron y ató.

-Ahora, ¡que venga María!

-Oye, María, ¿verdaz que me enseñaste las ligas y tres po­quitines más arriba?

-¡Ay, papá, qué mentira más gorda!

-Si es gorda, ¡al saco!

La metieron y ató. Y ahora le dice Juan al rey:

-Ya que usted me ha mandao cuidar los conejos, sin perder uno, y que le llenara tres sacos de mentiras, vamos a ver si usted sabe lo que yo le diga:

Te a mató a Pando,

Pando mató a siete. Yo tiré a lo que vi. Maté lo que no vi.

Comí cosa que no fue nacida a este mundo.

-No sé, Juan. ¿Qué será eso? Explícalo tú, para yo saberlo.

-Pero tengo que casarme con María, ¿eh?

-Sí, hombre; sí te casas.

Y Juan se puso a explicar:

-Mi madre me hizo unas tortas. Yo no las comí. Se las di a mi burro, que se llamaba Pando. Pando murió. Yo tiré un palo a unos grajos que le comían y maté una liebre que no vi. La lie­bre estaba preñada; tenía siete liebraquines. Las asé y las comí. Y eso es lo que yo le digo.

Se casaron y vivieron felices.

Quintana Díez de la Vega, Palencia. Narrador XVII, 19 de mayo, 1936.

Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo                                                            

058. Anonimo (Castilla y leon)