Pescador que pescas en día de los santos

311. Cuento popular castellano

Un pescador tenía una mujer que tenía un querido. Y se fue a pescar el Día de los Santos. Y estando el marido pescando, llegó el querido, y estuvon merendando jamón y bebiendo vino. Y cada vez que sacaban vino, echaban un canto para que estuviera siempre llena fa cuba. Y le dice la mujer:

-Cuando venga mi marido y vea que falta vino, y que no he­mos dejado del jamón más que la corteza, ¿qué pasará? Y dice el querido:

-No te apures. Yo me voy donde está pescando con una sábana y una luz y una esquila, para hacerle comprender que no se debe pescar el Día de los Santos. Y le digo, para asustarle, con la sábana y la luz: «Pescador que pescas en Día de los Santos, el tocino te se vuelva corteza, y la cuba de vino, cantos».

Y fue el querido donde estaba pescando, envuelto en la sábana y con la luz, como si fuera un ánima. Y le dijo al marido, escondido entre los árboles:

-Pescador que pescas en Día de los Santos, ¡el jamón te se vuelva corteza, y la cuba de vino, cantos!

Vino a casa el marido, asustado.

-No sabes lo que me ha pasao, mujer: que ha ido como un muerto con una sábana y una luz, y me ha dicho: «Pescador que pescas en Día de los Santos, el jamón te se vuelva corteza, y la cuba de vino, cantos». Vamos a ver lo que hay en la cuba.

Y ve que está llena de cantos, con poco vino. Y el jamón sólo tenía la corteza. Y dice entonces el marido:

-No volveré a ir el Día de los Santos a pescar, porque ha sido un castigo de Dios.

Y se quedó tan conforme el hombre.

Nava de la Asunción, Segovia. Pedro García de Diego. 16 de abril, 1936. Posadero, 75 años.

Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo                                                            

058. Anonimo (Castilla y leon)