Había una vez una madre
con cuatro hijos que se llamaban Colcol [1], Lechuza, Araña y
Picaflor.
Los hijos eran haraganes,
desobedientes y poco cariñosos con ella, excepto el menor. Un día la madre los
reunió y les pidió que buscaran un modo de trabajar, no sólo para sentirse
útiles y mejores, sino también para que se fueran preparando antes de que ella
muriera. De esa manera la madre se sentiría más aliviada y tranquila.
‑Yo me iré a los montes
más espesos ‑dijo Colcol-. Dormiré de día y de noche saldré a buscar alimentos.
‑Yo viviré en los
cementerios y en las vizcacheras ‑dijo Lechuza‑. Desde allí haré algunas
excursiones en busca de comida que no me cueste mucho conseguir.
‑Yo tejeré algunas telas
cuando no tenga mucha pereza ‑dijo Araña.
‑Yo me quedaré con mi
madre ‑dijo Picaflor‑, la cuidaré y trabajaré para ella.
Un día, la madre enfermó
gravemente y Picaflor fue a buscar a sus hermanos.
‑Dice mi madre que vayas,
que está muy enferma ‑dijo a Colcol.
‑Dile que no me gusta
salir de día, que tengo mucho sueño.
‑Dice mi madre que vayas,
que está muy enferma ‑dijo a Lechuza.
‑Dile que acabo de atarme
los rulos, que no puedo salir así.
‑Dice mi madre que vayas,
que está muy enferma ‑dijo a Araña.
‑Dile que acabo de
comenzar una tela, que si voy me atrasaré,
Picaflor volvió y le dio
a su madre todas las respuestas. Ella se puso muy triste y sufrió mucho por
tanta ingratitud. Después de mucho pensar, se enojó y prometió castigarlos;
entonces dijo:
‑Mi hijo Colcol vivirá
oculto en los bosques, porque será perseguido; mi hija Lechuza causará miedo
por su fealdad y todos le tendrán terror; mi hija Araña vivirá urdiendo telas,
pero nunca tendrá ninguna; mi hijo Picaflor será querido y admirado en todas
partes y lo recibirán con alegría como señal de buenos augurios y portador de
felicidad.
Sus deseos rápidamente
tuvieron respuesta y todos fueron transformados en animales, cumpliéndose en
cada uno la voluntad de su madre.
Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay.
Se la conoce con algunas variantes.
Fuente: María Luísa Miretti
081. anonimo (sudamerica)
No hay comentarios:
Publicar un comentario