Rosa verde

4. Cuento popular

Éstos eran un rey y una reina que tenían una sola hija, llamada Rosa Verde, y le leyeron el sino y le dijeron que a los dieciocho años tenía que ser una mujer mundana. Y los padres discurrieron a ver qué harían pa quitarle esa idea. Y discurrieron hacer un castillo en el monte y llevarla a ella con una ama que tenía una niña pequeña.

Bueno, conque hicieron el castillo y llevaron allí a la hija, aue estaba todavía niña, y ala ama con su niña. Y allí les llevaron víveres y ropa y de todo pa dieciocho años.

Mientras la niña fué pequeña, nada le llamaba la atención, pero al tener los dieciocho años, decía:

-Pero, ¿que no habrá más mundo que esto, metidos aquí en este castillo?

Y un día fué y se asomó a los balcones del castillo y divisó una chocita y vió que de ella salían cuatro ladrones. Y empezó a contar y vió que eran cuatro y dijo:

-Mañana voy a ver qué es aquello.

Y otro día se salió del castillo y se dirigió a la choza, y a la puerta encontró al hijo del capitán. Y sin decir nada, entró y le tiró al niño toda la comida que preparaba para los ladrones y le desbarató toda la cama, y se marchó para su castillo.

Y al llegar al castillo, le dijo a la niña del ama:

-He ido a aquella choza que ves allá y me he encontrado con el niño que preparaba la comida y se la he tirao toda y le he desbaratao la cama. Ma­ñana bien tempranito vamos otra vez. Como le digas algo a tu madre, te mato.

Y por la mañana temprano se marcharon las dos. Y ese día se había quedao allí uno de los ladrones pa esperar a la joven que había venido el día antes a tirarle la comida al niño y a desbaratarle la cama. Y luego que llegaron, el ladrón en seguida las recibió muy contento y quería gozar de ellas. Y Rosa Verde le dijo:

-Bueno, pero primero a poner la mesa y a comer.

Y mientras el ladrón ponía la mesa, ellas se salieron por un boquete que había en la choza y se marcharon pal castillo. Y llegaron los ladrones a la choza y le preguntaron al que se había quedao por la joven. Y él les contó como ella le había engañao y se había marchao. Y el capitán le dijo:

-¡Ay, qué tonto! Ya verás como mañana me quedo yo y a mí no me se escapa.

Y otro día se quedó el capitán de los ladrones pa ver si venía la joven. Y llegó ella otra vez al castillo. Y el capitán la recibió muy contento y quería gozar de ella. Pero ella le dijo:

-Bueno, pero primero. quiero llevarte al castillo. Irás conmigo al castillo onde vivo.

Y el capitán se fué con ella. Y se marcharon pal castillo, y al llegar, la joven le dijo:

-Por este lienzo que hay subo yo y luego subes tú.

Y subió ella primero. Y luego empezó él a subir y a la mediación del lienzo, cortó ella y le dejó caer y se dió un buen golpazo. Y así estropeao y adolorido se fué pa su choza jurando venganza. Y cuando llegó estaba tan estropeao que se metió en la cama.

Y cuando la joven oyó decir que estaba malo en la cama, se vistió de médico y fué a curarle. Y llegó y le dijeron que entrara. Y entró a ver al enfermo y le dió una buena paliza. Y al marcharse, le dijo:

-Yo soy Rosa Verde, pa que se acuerde.

Y a los cuantos días, dijo la joven:

-Bueno, ya ahora el capitán de los ladrones debe tener barba.

Y se vistió de barbero y pasó por la choza. Y el niño del capitán la llamó pa que afeitara al capitán. Y entró ella y le hizo muchas heridas en la cara y le dejó muy estropeao. Y se marchó otra vez y al marcharse, le dijo:

-Yo soy Rosa Verde, pa que se acuerde.

Bueno, pues ya vinieron sus padres por ella y se la llevaron al palacio. Y de contentos que estaban todos, el rey le dijo que escogiera lo más imposible que quisiera, lo que se le antojara, que él se lo con­cedería. Y ella entonces le dijo que les perdonara a los ladrones. Y el rey su padre le dijo que que todo menos eso.

Y a los pocos días fué el capitán de los ladrones a pedir la mano de la princesa, porque ya sabía que ella era la que tanto mal le había hecho y quería casarse con ella pa matarla. Y los padres se la dieron en matrimonio. Y ella comprendía las intenciones del capitán, y el día de la boda mandó hacer una muñeca de dulce de la misma figura que ella. Y se casaron.

Y por la noche ella fué primero a acostarse y metió en la cama la muñeca de dulce con una cuerdecita pa que dijera sí y no con la cabeza. Y ella se metió debajo de la cama.

Bueno, pues que poco después vino el novio a acos­tarse pa matar a la novia y vengarse. Y llegó y se acercó a la cama y le dijo a la muñeca:

-¿Te acuerdas, Rosa Verde, de cuando le hiciste aquel destrozo a mi niño en la choza?

Y ella con la cabeza decía que sí.

Y entonces le dijo:

-¿Te acuerdas, Rosa Verde, del día que me llevaste al castillo y me cortaste el lienzo y casi me mataste?

Y otra vez respondió ella con la cabeza que sí.

Y luego dijo:

-¿Te acuerdas, Rose Verde, de cuando fuiste de médico a la choza y me diste una paliza en la cama?

Y con la cabeza decía ella que sí.

Y entonces dijo:

-¿Te acuerdas, Rosa Verde, de cuando fuiste de barbero a la choza y me hiciste heridas en la cara?

Y ella otra vez decía que sí con la cabeza.

Y entonces le dijo:

-Bueno, pues ahora te voy a matar y pagarás por todo el mal que me has hecho.

Y sacó un puñal y le tiró al lao del corazón. Y la muñeca se partió y le cayó al ladrón en la boca un pedazo de dulce, y dijo:

-¡Ay, Rosa Verde de mi vida, qué muerte tan dulce ha tenido! Si yo hubiera sabido que ibas a tener una muerte tan dulce, no te mato. Perdóname.

Y entonces salió ella de debajo de la cama y se abrazaron.

Y vivieron toda la vida muy felices y comieron mu­chas perdices. Y a mí no me dieron porque no qui­sieron.

Fuente: Aurelio M Espinosa

003. España