La mujer que no comía con su marido

10. Cuento popular

Pue, señó, esta ve era un campesino y tenía su mujé y vivían felices. Y aparte tenían un compadre con quien tenían la vida. Y un día, estando en er campo comiendo sopa con su compadre, tuvon esta conversación. Dice er campesino:

-Tengo una pena mu grande porque mi mujé no come.

Y como estaba mu gorda, mu gorda, le dice el otro:

-Pue me estraña muncho que no coma cuando está tan gorda.

Y le dice er marío:

-Pue na, mi mujé no come, y no come porque siempre está mala.

Y el otro le contesta:

-¿Cómo que no come? Estando tan gorda, segura­mente que come.

-Pue elante de mí no come na -dice er campesino.

Y ya le dice er compadre:

-Pue misté lo que vamos a hacé. Pa vé si su mujé come o no, vamos a hacé la prueba. Hace uté er que se va ar campo con la bestia y yo la llevo ar campo y uté se queda escondío en la casa pa vé si come su mujé.

Güeno, pué al otro día le dijo er campesino adió a su mujé y cogió la bestia y se fué ar campo a trabajá. Pero ai encontró ar compadre y le dió la bestia y se fué y metió en la casa, sin que la mujé lo viera y se escondió onde podía vé too lo que ella hacía.

Y apena se había ido er marío, cuando empezó a llovizná. Y en seguía que ér se fué, se alevanta ella y dice:

-¡Ay, Dió mío! ¿Qué comeré hoy? Como está er día tan malo haré una miga con un pan de a libra.

Y a esto eran la sei de la mañana. Güeno, pue hizo la miga y se la comió.

Güeno, pue entonce fué y se acostó a descansá. Y a las once se alevanta y dice:

-¡Ya estoy casi desmayá de hambre! ¿Qué comeré?

Y salió ar corral onde habían puesto la gallina una docena de güevo y hizo una tortilla y se la comió. Y entró otra ve a acostarse a dormí. Y er marío too lo estaba viendo.

Güeno, pue ya a la tre se alevantó otra ve y dice:

-¡Ay, que ya estoy desmayá de hambre! ¿Qué comeré? Mataré ahora er gallo negro.

Y va a la cuadra y coge er gallo negro y lo mata y lo guisa con tomate. Y se lo comió y se fué a la sala a descansa en un sillón. Y ai estuvo hasta la se¡, y entonce ya estaba otra ve desmayá. Y va y dice:

-Ya son la sei. ¿Qué comeré ahora?

Y va y pone un guisao e patata y se lo come. Y ya entonce empezó a oscurecé y dijo:

-Ya viene mi marío.

Y fué y se puso un pañuelo blanco en la frente y un mantón negro sobre los hombro y se hizo la en­ferma y se metió en la cama.

Y entonce el marío se salió sin que ella lo sintiera y encuentra a su compadre, que venía ya con la bes­tia der campo, y llega con la bestia a casa y dice:

-María, ¿qué tiene que no sale a ayudarme a recogé las alforja?

Y ya se alevanta ella y sale con er candí y le dice:

-¡Ay, Juan de mi arma, si supiera lo mala que estoy! Todo er día he estao con doló e cabeza y gómito.

Y é le dice:

-No te moleste, María de mi arma, que no quieo que te ponga má mala. Entra y métete en la cama.

Y ya estuvo é recogiendo too y cuando entró, le dijo ella:

-¿Te ha mojao, Juan?

Y le contesta é:

-¿No ve cómo vengo? Si no he llevao una güena manta, me hubiea mojao má.

Güeno, pue entonce ella le dice que entre a la cocina a cená. Y le dice é:

-Pero, María, ¿no te has metio en la cama? Si estás enferma métete en la cama.

Y le dice ella:

-Sí, pero ante vi a darte la cena.

Y pone un plato sobre la mesa y un cubierto y le llama a comé. Y le dice é:

-Anda, María; vamo a comé.

Y le contesta ella:

-Anda, échate tú, Juan, que yo tengo una fatiga y un asco que no pueo comé.

-Anda, mujé que te vas a poné má mala. Esa hinchazó que tiene no es güena. Come.

-Que no, que no pueo.

Y coge la cuchara y hace por comé, pero no pué comé y dice:

-¡Ay, Juan de mi arma, que no pueo! ¡Qué fati­ga! ¡Qué asco!

Y se retira la mujé e la mesa. Y le dice é entonce:

-Mira, María, que me tiene mu desgustao. Mañana vas a vé un médico.

Y come é solo. Y despué de comé van a la sala y se sienta ella en una silla y dice que siente una fatiga mu grande, mu grande. Y va ella y le pregunta otra ve:

-Juan, ¿te ha mojao muncho?

Y entonce ya le dice é:

-Mira, María, caía una agua tan menuíta como el pan de miga que te almorzaste, y si no me meto de­bajo der vuelo e la tortilla que te merendaste, me pongo má negro que er gallo que te cenaste.

Fuente: Aurelio M Espinosa

003. España