484. Cuento popular castellano
Era una madre que tenía tres hijas. A la una
la mandó hacer un pañuelo, a la segunda un costurero y a la tercera una sábana.
Y las dijo:
-La que se lo termine primero, la unto un
cacho de pan de miel. Se lo terminó la del pañuelo y dijo a su madre:
-Madre, ya me he terminao el pañuelo. ¡Me
unte el pan de miel! Y la madre la dijo:
-¡Sube allá arriba y untas el pan de miel en
la tinaja!
Y allá estaba la cabra montesina. Y cuando
subió la niña, la dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] las niñas a pares!
Y se la tragó. Después terminó la del
costurero y dijo a su madre:
-Madre, ya he terminao el costurero. ¡Me unte
el pan de miel! Y la madre la dijo:
-¡Sube allá arriba! ¡Allá está tu hermanita
que te lo unte!
Subió y la cabra montesina la dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] las niñas a pares!
Y se la tragó. Después terminó la de la
sábana y dijo a su madre:
-Madre, ya me he terminao la sábana. ¡Me unte
el pan de miel!
-¡Allá arriba están tus hermanitas que te lo
unten! Subió y la cabra montesina la dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] las niñas a pares!
Y se la tragó.
Después, como tardaban, su madre subió a ver
lo que hacían. Y se encontró a la cabra montesina, que la dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] las mujeres a pares!
Al oír esto, la madre no quiso aguardar más y
se bajó a la calle llorando. Al poco rato pasaban por allí dos soldaos, que la
dijeron:
-¿Por qué llora ustez, buena mujer?
-Porque hay allá arriba una cabra montesina
-dijo la madre, que se ha tragao a mis tres hijas.
-¡Vamos, vamos! -dijeron los soldaos-,
nosotros la mataremos.
Subieron y allá se encontraron a la cabra
montesina y les dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] los soldaos a pares!
Y se los tragó.
La madre seguía llorando en la puerta de su
casa y pasaron por allí dos guardias.
-¿Por qué llora ustez, buena señora? -le preguntaron.
-Porque hay allá arriba una cabra montesina,
que se ha tragao a mis tres hijas y a una pareja de soldaos.
-¡Vamos, vamos! -dijeron los guardias,
nosotros la mataremos.
Cuando subieron, se encontraron a la cabra
montesina y les dijo:
-¡Yo soy la cabra montesina, que derribo
montes y valles, y me trago [a] los guardias a pares! Y se los tragó.
Después la madre seguía llorando en la puerta
de su casa. Y ya cuando veía que nadie podía matar a la cabra montesina, pasó
por allí una hormiguita y la preguntó:
-¿Por qué llora ustez, buena mujer? Y ella
contestó:
-Porque hay allá arriba una cabra montesina
que se ha tragao [a] mis tres hijas, una
pareja de soldaos y una pareja de guardias.
-¡Vamos, vamos, que yo la mataré! -dijo la
hormiguita.
-¡Conque no la han matao los soldaos y los
guardias, y la vas a matar tú! -dijo la madre.
-¡Vamos, vamos! -dijo la hormiguita; ¡no
importa!...
Subió la hormiguita y efeztivamente estaba
allí la cabra. Entonces la hormiguita se la puso en la tripa, la dio un
mordisco y salieron triunfantes las tres niñas, los dos soldaos y los dos guardias.
Y entonces la madre decía, llorando de alegría:
-¿Con qué pagaré yo a esta hormiguita este
beneficio? ¿Con dos fanegas de trigo?
Y la hormiguita la contestó:
-¡No coge tanto mi
costalito, ni muele tanto mi molinito!
-¿Con una fanega? -dijo la madre. Y la
hormiguita contestó otra vez: -¡No coge tanto mi costalito, ni muele tanto mi
molinito!
-¿Con un celemín?
-¡No coge tanto mi costalito, ni muele tanto
mi molinito!
-¿Con tres granitos?
-¡No coge tanto mi costalito, ni muele tanto
mi molinito!
-¿Con un granito?
-¡Sí coge tanto mi costalito; sí muele tanto
mi molinito! Conque la pagó la madre de las niñas a la hormiguita un granito
de trigo y la hormiguita se fue muy contenta a su casa.
Covarrubias,
Burgos, Basilisa
Juarros. 4
de junio, 1936. 13
años.
Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo
058. Anonimo (Castilla y leon)
