La zorra y el lobo

52. Cuento popular

Una zorra iba too lo día a un corrá a comé galli­na. Y no había otra entrá que un boquete por onde apena cabía la zorra, y la zorra siempre tenía la alvertencia de comé sólo do gallina ca ve que iba ar corrá, pa no ponerse mu gorda y no podé salí. Depué que se comía una gallina, iba y se probaba en er boquete pa ve si podía comé otra. Y aluego se comía otra y se probaba y vía que ya no podía comé má y se iba a su cueva.

Y el amo e la gallina que vía la farta too lo día de do gallina, dijo:

-La zorra me está comiendo la gallina y la vi a pillá.

Y encuéntrase la zorra con er lobo, y le dice er lobo:

-¡Hola, comae zorra! ¿De ánde viene uté tan de mañana?

Y le contesta la zorra:

-¿De ande he de vení, copae lobo? Vengo de comé gallina en un corrá que hay aquí cerca. Si quiere uté comé gallina hasta hartarse, venga uté conmigo esta noche y yo le llevaré ar corrá.

Güeno, pue er lobo le dijo que iría con ella y que­daron en í junto po la noche.

Y apena había oscurecío, cuando llega er lobo a la cueva e la zorra y le grita:

-¡Comae zorra, sarga uté, que ya e tarde! ¡Co­mae zorra, sarga uté, que ya e tarde!

Y salió la zorra y se fueron ar corrá. Y en er ca­mino le dijo la zorra ar lobo:

-Mucho cudiau, compae lobo, que no lo vaya a cogé el amo e la gallina. Uté se atraca e gallina y yo estaré cudiando en er boquete por onde tenemos que entrá y salí.

Llegan ar corrá, y la zorra entra primero por er boquete y aluego er lobo. Y va la zorra y coge una gallina y er lobo otra y en un momento la devoran. Y va entonce la zorra ar boquete y sale y entra pa vé si cabe bien y pa vé si pué comé tavía otra gallina. Y er lobo le dice:

-¿Qué anda haciendo uté allá, comae zorra?

Y le dice ella:

-Na, compae lobo. He salío a vé si no anda el amo por ai. No hay cudiau. Vaya uté a cogé otra gallina.

Y van otra ve y cogen ca uno una gallina, y depué de comé, la zorra va otra vé ar boquete y se preba a ve si cabe. Y ve que pué salí, pero que ya no pué comé má. Y er lobo le dice otra ve:

-Comae zorra, ¿qué anda haciendo uté por allá?

-Viendo a vé si anda arguno por ai -le contesta la zorra.

Y er lobo, que no tenía la alvertencia e la zorra de í a vé si podía salí por er boquete, entró otra ve a cogé otra gallina. Y ya sin hacele caso a la zorra, entró ande estaban la gallina y se atracó hasta que ya parecía una bola. Y ar caraqueo e la gallina, salió el amo con un güen garrote. Y la zorra cuando le vió vení, echó a corré y se salió por er boquete. Y er lobo echó a corré tamié, pero ar llegá ar boquete, no pudo salí, y el amo der corrá lo cogió y lo mató a palo.

Fuente: Aurelio M Espinosa

003. España