El lobo desollado vivo

51. Cuento popular

Iban todos los días dos carruqueros con dos carretas por un camino a vender peras a un pueblo. Y había una zorra que cuando ellos no se cuidaban, salía por ai y se subía a las carretas y tiraba de arriba las peras y luego se bajaba a comérselas. Y sucedió esto por unos tres días o más, y dijeron los carruqueros:

-Pero, hombre, faltan siempre peras de las carre­tas. Aquí algo hay. Ya veremos qué es lo que pasa.

Conque en eso se encontró la zorra con el lobo en el camino y la dijo el lobo:

-¡Hola! ¿Qué haces tú por aquí?

Y la zorra le respondió:

-Pues, anda, que bien que me he hartao de peras. Calla; no se lo vayas a decir a nadie. Han pasao por aquí dos carruqueros con dos carretas llenas de peras y, ¿sabes lo qué he hecho? Pues me he tirao al camino y me han tirao de las carretas muchas peras, y he comido hasta hartarme. He llenao bien la panza.

Y el lobo, que buen hambre traía, la dijo a la zorra:

-¡Ay, quién tuviera esa suerte!

Y como la zorra le tenía miedo al lobo, se le acercó y le dijo con mucha confianza:

-Pues mira, amigo lobo. Yo te diré cómo hago yo. Voy por ai cuando pasan los carruqueros, y me tiro en el camino y me hago la muertecina, y se apean ellos y me suben a la carreta y ai me harto de peras y luego me escapo.

Y el lobo se lamía las patas cuando la zorra hablaba de las peras. Y la zorra le dijo al lobo que la siguiera, que ella le diría por onde pasaban los carruqueros.

Y salieron la zorra y el lobo por el camino alante, Y cuando ya habían andao un rato, se paró el lobo y le dijo a la zorra:

-Mira, amiga zorra, que yo traigo mucha hambre y mejor es que te coma ahora a ti que esperar esas peras.

-Pero mira -le dijo la zorra, si a los dos días de seguro vienen. Por aquí pasan siempre. Y una cosa te advierto: que cuando veas que te cogen los carrete­ros, no vayas a huir. Hazte el muertecino, que así hago yo. Los carreteros dirán que te van a matar y sacarán navajas y dirán que te van a desollar también. Pero tú no hagas caso, que así dicen cuando me cogen a mí. No te vayas a mover. Tú, siempre quietecito, quieteci­to, y no hagas caso de lo que digan o hagan, que te subirán a la carreta y ai te vas a hartar de ricas peras.

-Güeno, güeno -dijo el lobo. ¿Dices, amiga zo­rra, que a los dos días pasan? Pues aquí me voy a estar en espera de ellos.

-Sí, sí -le dijo la zorra.Y no seas tonto, que has de hacer como yo te digo y verás como te vas a hartar de ricas peras.

Conque se fué la zorra muy contenta de haberse escapao de las garras del lobo, y el lobo se quedó esperando a los carruqueros. Y a los dos días de es­perar, ya el lobo se moría de hambre y ya empezaba a maldecir a la zorra, cuando vió venir a los dos ca­rruqueros por el camino con sus dos carretas llenas de peras. Y dijo:

-No me ha engañao la zorrita. Allí vienen las ca­rretas, llenas de ricas peras.

Y diciendo esto, se tiró en el medio del camino y se hizo el muertecino. Y ai estuvo en espetativa hasta que llegaron los carruqueros y dijeron:

-¡Toma! Ai está Otro lobo aguardando las peras como a de antaño.

Y se apearon de las carretas y fueron ande el lobo y viendo que no se movía, le dió uno de ellos una patada y dijo:

-¡Me cago en dies! ¡Si está muerto!

Y sacaron las navajas y comenzaron a desollarle. Y el lobo pasaba mil tormentos, pero no se movía. Es­taba quietecito, quietecito, sufriendo y acordándose de las ricas peras. Y los carruqueros le desollaron entero, dejándole sólo las patitas y la cabeza sin desollar. Y dijeron ellos:

-Ahora sí que está éste bien arreglao. Ahora sí que no volverá a comer peras.

Y luego se subieron los carreteros a las carretas con la piel del lobo, y le dejaron ai en el camino sufriendo, medio muerto, y se fueron.

Y de tanto que sufría, el lobo empezó a clamar, y a sus gritos vino la zorra y dijo:

-Pero, ¿qué es esto? ¡Cómo clama el lobo!

Y llegó ande el lobo y le preguntó:

-Pero, amigo lobo, ¿qué te ha pasao?

-Me ha pasao que me han desollao vivo, amiga zorra. Me han quitao todo el pellejo y yo callao. Y tú tienes la culpa, tunanta, que si puedo, ahora sí te voy a comer.

Y la zorra que vió que el lobo estaba muy enfadao, echó a correr por una calada de zarzas que había cerca. Y el lobo echó a correr también tras la zorra, y le gritaba:

-¡Ay, tunanta, traidora, que tú me las has de pagar!

Y la zorra se metió por la calada de zarzas y pasó corriendo y se escapó. Pero el lobo, como estaba tan escarnao, luego que se metió entre las zarzas, se detuvo y ya no se atrevió a colarse ni pa atrás ni pa alante. Y como no podía salir, allí se quedó.

Y la picarona de la zorra, cuando le vió ya bien cogido entre las zarzas, le gritó:

-Eh, el de las calzas y el sombrero,

¿que tal te fué con el carruquero?

Fuente: Aurelio M Espinosa

003. España