Dos monjas quieren ser confesoras

219. Cuento popular castellano

Eran dos monjas que fueron ande el señor obispo a pedirle permiso para confesar, pues decían que lo más propio era con­fesar las mujeres a las mujeres. Y el señor obispo les dijo que no podía ser, que las mujeres eran muy habladoras, que todo estaría en la calle. Y ellas dijon que por qué, que no, que guar­darían los secretos lo mismo que los hombres.

-Bueno, bueno... Si ustedes se empeñan, lo miraré a ver, y ya veremos a ver si se arregla para ser ustedes confesoras. Pero antes tengo que consultarlo con el Padre Santo... Y mientras tanto van ustedes a hacerme un favor. Van a llevar una cajita, que les voy a dar, al señor obispo de Salamanca. Se la entregan a él mismo, al mismo obispo, y le dicen ustedes que de mi parte le entregan ese regalito.

Y les entregó una cajita, cerrada con llave, la llave de la caja, y una esquela del objeto que llevaban, para que la entregaran con la caja. Pero les mandó que aunque les daba la llave, que no mi­raran ellas la cajita ni la enseñaran a nadie.

Y ya ellas, por el camino, todo se les volvía:

-¿Qué será? ¿Qué haremos? ¿Lo miraremos? Como llevamos la llave, lo abrimos, y no lo sabrá nadie.

-Pues, ¡a mirarlo!

Lo abrieron, y, al levantar la tapa, salió un ruinseñor y se les fue volando. Y al volárseles dice una de las monjas, ya aturdida:

-¿Qué haremos ahora? ¿Le entregamos la caja al señor obispo? Y dice la otra:

-No tenemos otro remedio que entregársela. Si no, quedamos en una fealdad.

Llegaron y entregaron la cajita al señor obispo, diciéndole:

-Ahí tiene usted este regalo que nos ha dao para usted el señor obispo de tal parte.

Destapó, abrió, y no había nada.

-¿Qué es lo que me traen ustedes? Miró la esquela.

-Pero, ahí no viene lo que dice esta esquela.

Y les devolvió la cajita, diciendo:

-Tengan ustedes. Se la devuelvan a ese señor obispo y le digan que el objeto que pone en la esquela que no viene. Conque así lo hizon. Le llevaron la cajita al señor obispo,

y les dijo:

-Pero, ¿qué han hecho ustedes, que no ha llegao el pájaro? ¿Qué han hecho ustedes?

Pues, confesaron el hecho:

-Señor, que hemos tenido la debilidad de abrir la cajita, y se nos ha volao el pájaro.

-¿Ven ustedes? Pues, ¿cómo van a ser confesoras si no pue­den tener un secreto?

Astudillo, Palencia.

Narrador XXIV, 14 de mayo, 1936.

Fuente: Aurelio M. Espinosa, hijo                                                            

058 anonimo (castilla y leon)