El zorro y el toro .364

Que una vez andaba un zorro atrás de un toro. El zorro vía que al toro le colgaba atrás una carne, que ya se iba a soltar. El zorro pensaba que el toro andaba enfermo. Y es que le colgaban los compañones. Este zorro no conocía esa clase de toro. Era fino ese toro. El zorro pensaba que era enfermedá y decía:

-¡Ojalá que se muera! ¡Ojalá que se caiga esa carne!

Y el zorro andaba atrás del toro. El zorro caminaba mucha legua atrá. Y el toro comía y tomaba agua y el zorro no comía nada. Y dice que no le cayó nada al toro. Y dice que no cayó nunca muerto el toro. Y se cansó de andar el zorro. Y no podía andar de flaco y de cansado. Y lo dejó al toro que le caigan los compañones y que se muera. Y se murió el zorro por andar atrá del toro.

Antonia Pérez, 17 años. Catán-Lil. Neuquén, 1945.

La narradora es hija de Avelina Cayulef, araucana que sabe muchos cuentos tradicionales que aprendió de los criollos, pero que los cuenta en su lengua materna. La narradora ha concurrido a la escuela primaria, entiende el araucano pero no lo habla.

Cuento 364. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 033