El zorro y el carnero .420

Salieron de compañeros el zorro con el carnero y llegaron a un chañaral ande había mucha fruta de chañar. Y el zorro encontró unos cuantos chañares maduritos en el suelo y se los comió. Y él le dice al carnero:

-Chey, si tenís hambre bajá fruta. ¡'Tá muy rica!

-¿Queré decir que yo te voy a bajar la fruta también? -dice el carnero. Bueno, yo voy a bajar ahora, después vos.

Entonce se retiró el carnero y se vino y topió una planta 'e chañar, y hizo cair la fruta. Y ya comieron. Y el zorro le dice:

-Chey, bajame otro poquito. ¡'Tá muy rico el chañar!

Le bajó otra vez el carnero. Se retiró, y vino y chopió otro árbol. Cayó mucho chañar. Y comió el zorro y le dice:

-¡Bajame otro poquito! ¡Pucha que 'tá rico! ¡Mirá como 'tán los árboles llenos aquí!

-Mirá, te voy a bajar más, pero mañana los va a tocar, a mí una vez y a vos otra.

Al otro día volvió a pedir el zorro al carnero que le baje chañar. Le bajó y le dijo:

-Ahora te toca a vos. Mirá, pegale como yo, con la cabeza a un árbol delgadito y lo remecís, entonces cai la fruta.

El zorro probó chopiar un árbol delgadito y voltió algunos chañares. Y le pareció que tenía tanta juerza en la cabeza como el carnero y pensó que podía más que él. Llegaron a un punto ande los chañares que eran muy delgados. Y entonce le dice el carnero:

-Remecelo a este chañar -qu'era un árbol grueso. Mirá, vos lo que tenís que hacer es una cosa: te retirás lejos, te mordís la lengua y te venís a la furia; cerrás los ojos y le das un topón juerte al tronco; y vas a ver la fruta que vas a voltiar. ¿Quí andáis haciendo que no aprendís a mí?

Se retira el zorro, se muerde la lengua y trata de venirse a todo escape. Cuando lo va a topar al tronco abre los ojos y se para y le dice al carnero:

-¿No m'iré a fregar el cogote? Yo me voy a joder.

-¡Sos flojo! -le dice el carnero. ¿No vis que a mí no me pasa nada?

Entonce el zorro le quiso hacer ver al carnero que era más capaz qu'él. Se prepara otra vez y sale a la furia, cierra los ojos y le pega al tronco un semejante chopón, y se parte la cabeza. Se jodió el zorro. Y áhi el carnero se libró del zorro y siguió tranquilo.

Máximo Reyes, 68 años. Las Cuevas. Tupungato. Mendoza, 1951.

Muy buen narrador.

Cuento 420. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 033