El zorro y el carnero .417

Diz que se habían acompañau el zorro con el carnero pa salir a buscar la vida, por el campo. Que era un carnero astudo. Y diz que andaban uno atrás del otro por el camino. En lo que van yendo, diz que hallaron una planta de chañar muy grande y llenita de fruta. Diz que tenían mucho hambre y que se pusieron muy contentos cuando vieron tanta fruta. Y diz que buscaron si había fruta en el suelo y que no hallaron ni una, ni una cáida. Y diz que el zorro le dice al carnero:

-¡Tan lindo chañar, amigo, lástima que nu hay ni una en el suelo!

Y áhi que volvieron a ver si cáiba alguna, pero nada.

Y diz que entonces le dice el carnero:

-Pierda cuidau, compañero, ya vamos a comer mucho.

Y diz que el zorro no créiba, porque no sabía cómo iban a comer si toda la fruta estaba arriba.

Y después el carnero, diz que se va a una distancia lejos, y diz que de allá viene con toda furia y que cornia la planta y que quedó coloriando en el suelo la fruta. Y después de eso que comían muy mucho. Que 'taba contento el zorro. Que se había llenau. Y se habían ido. Siguen viaje. Y entonce diz que el zorro ha dicho:

-¡Caramba! Ayer el carnero ha voltiau chañar, yo también voy a voltiar.

Pero ya se ha ido solo, no le ha querido avisar al carnero. Y encontró otra planta más cargada de chañar y nada le ha dicho al carnero. Y va, ni una fruta, ni una sola fruta abajo, pero lleno arriba. Entonce que va y hace la misma prueba del carnero. Que se va lejos y vuelve con toda la furia y cornia la planta, pero se rompe la cabeza. Se ha volcado los sesos y no ha voltiau ni una fruta. Y se ha muerto por mal intencionado.

Dominga Lescano, 48 años. Quimilar. Ambargasta. Ojo de Agua. Santiago del Estero, 1951.

Cuento 417. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 033