El zorro y el tigre .236

El zorro y el tigre eran compadres y habían salido a recorrer para cazar, para ver lo que podían cazar. Y en los casos que veía el zorro difíciles para cazar, en alguna pasada que tenían difícil, lo trabajaba al tigre para salvarse de los casos peligrosos. Pero el zorro siempre trataba de perjudicarlo al tigre porque le tenía miedo.

Una vez iban a pasar un puente angosto. Tenían que levantar una piedra, un peñasco. Levantando la piedra tenían paso. Entonce el tigre le dijo al zorro que la levantara. Y el zorro le dijo:

-No, compadre, usté tiene más poder que yo. Levantelá usté y pasamos los dos.

Entonce la levantó el tigre. Y una vez que la levantó, el tigre, le dijo:

-Bueno, pase usté primero, y después tiene usté el peñasco y paso yo.

Y pasó el zorro. Y entonce sostuvo el peñasco para que pasara el tigre. Y el zorro tenía miedo que áhi el tigre lo mate, y cuando fue a pasar el tigre, se lo largó encima y lo dejó apretado áhi no más. Y el zorro siguió viaje.

Áhi el tigre bramaba y pedía que lo sacasen, pero, qué, quién lo iba a sacar al tigre que 'taba furioso.

Francisco Linares, 73 años. Viedma (Hogar de Ancianos). Río Negro. 1971.

El narrador, hombre de campo, aprendió este cuento en San Javier, lugar cercano de Viedma.

Cuento 236. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 030