El zorro y el quirquincho meleros .345

Un quirquincho con un zorro eran compadres. El zorro era bastante pícaro y li hacía muchas picardías al quirquincho. Y el quirquincho dice un día:

-Lo voy a embromar a mi compadre.

El quirquincho lu invita al zorro a las lachiguanas. Y le dice:

-Yo me voy por este camino. Vos andate por el otro. Cuando hallís alguna lachiguana me gritás y yo te voy a gritar a vos cuando halle alguna.

El quirquincho le gana el camino y sigue, se sube arriba di un arbolito y si hace una bolita bien agarrau del árbol. Y llega el zorro con un palito que era un hurgunero, y piensa qu' el quirquincho era lachiguana. Y le pega un grito al compadre. Y el compadre quirquincho no contesta. Y entonce piensa que se la va a comer solo. Y áhi ve cómo lo va a hincar pa comer la miel. Que el quirquincho 'taba con la cabeza arriba y la colita colgando. Y dijo el zorro:

-Esta lachiguana 'tá con la boquita pa abajo.

Lu empezó a tocar por la colita con el palito y sacaba y comía. Y claro, no le gustaba mucho, qu' era la caca del quirquincho. Y determinó seguir viaje. Y se dio cuenta de la picardía, y más allá se colgó él como lachiguana, y va el quirquincho y dice:

-Ve, una lachiguana. La vua bajá.

Y agarra un palo y lo baja di un palo.

Y se van. Y le dice el quirquincho, después:

-Compadre, le vua hacé un regalito. Aquí no más espere, le vuá a trái una bolsa de gallinas.

Se va el quirquincho y trái una bolsa de perros. Y el zorro le dice:

-Soltalas a todas juntas pa divertirme. Vamos ande ha sembrau aquél, áhi 'ta peladito.

Y le suelta en el campo pelau todos los perros. Y lo sacan al compadre zorro te pillo y no te pillo, hasta que el zorro se mete en una cueva. Y áhi se salvó. Y adentro 'taba descansando y coqueando, y prende un cigarrillo. Y los perros 'taban calladitos en la boca de la cueva. Y el zorro se empieza a mirarse el traje y se ve lo pantalones muy sucios y hediondos con el susto, y que decía:

-¡Cómo será de cochina esta cola, ve lo que ha hecho!

Y los perros 'taban sintiendo. Y áhi decía:

-¡Pus! ¡Pus! Cola cochina. Comela caschis. Comela caschis.

Y se pusieron en guardia los perros y asomó la cola ajuera, y lo pillaron de la cola y lo sacaron, y lu hicieron charqui.

Y un día dice el quirquincho:

-Voy a velo a mi compadre quí hace en la cueva.

Y él ya sabía lo qu' iba a pasar. Va y lu encuentra en el sembrau, el esqueleto blanco ya por el sol. Y que lo que le ve los dientes blanquiando le dice:

-Pero, compadre, ¿pórque se ríe tanto?

Roque Guido Tarifa, 23 años, Tucumán, 1951.

Peón de campo. Ha cursado los grados de la escuela primaria.

A este cuento se agrega el motivo del zorro que, refugiado en la cueva, saca la cola sucia hacia afuera y lo matan los perros.

Cuento 345. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 033