El zorro y el gallo .32

En un gallinero vivía un gallo que se llamaba Gallardo.

Juan, el Zorro, se lo quería comé a Gallardo. Todos los días llamaba al gallo. Un día, Juan le decía:

-¡Gallardo! ¡Gallardo!, vení que te leo un código que está muy importante. Dice que todos tenimos que ser amigos. Que nadie tiene que comer a otros. Vení, Gallardo, que te lo leo al código.

Y áhi ha obedecido el gallo y ha venido a vé el código. Y áhi el zorro lo ha agarrao. Y lo ha llevado en la boca al pobre gallo. Y se iba pa comelo. Y por áhi ha pasado abajo di un árbol ande había muchos loros. Gallardo gritaba y gritaba. Cuando han visto los loros que el zorro lo llevaba al gallo, han empezao a gritá todos. Que era un griterío muy grande de los loros. Y decían:

-¡Juan se lo lleva a Gallardo en la boca! ¡Juan, largalo a Gallardo! ¿Ánde vas con Gallardo? ¡Largalo, Juan, largalo!

El zorro 'taba muy enojao de ver como gritaban los loros, que todo el mundo se enteraba de que él se lo llevaba a Gallardo.

Entonces el gallo le dice al zorro:

-Deciles ¡qué te importa!, a esos loros entremetidos qui hacen ese griterío. ¡Qué te importa!, deciles a esos chismosos.

Entonce el zorro, que 'taba muy enojao, si ha parao y les ha dicho a los loros:

-¡Qué te importa!

Cuando ha abierto la boca Juan, Gallardo si ha volao y si ha salvao arriba di un monte muy alto. Entonce los loros han visto que venía un cazador con muchos perros, y han empezao a gritá:

-¡Dispará, Juan, que viene la polecía! ¡La polecía te caza, Juan! ¡Dispará! ¡Dispará!

Juan, muerto 'i miedo ha preguntao:

-¿Di ande viene la polecía?

-¡Del norte! -le han gritao los loros, engañandoló pa que lo maten los perros.

Entonce Juan disparó pal sú, y áhi cerquita se topó con muchos perros que venían con un cazador. Y los perros lo carniaron y lo devoraron al Juan. Entonce los loros se reían a carcajadas del pícaro Juan que quería engañá al pobre Gallardo pa comerlo. Y Gallardo, muy contento, se pudo bajá del monte y se jue a su gallinero despué que agradeció a los loros que lu habían salvao.

Sabina de Mamaní, 60 años. Benjamín Paz, Trancas. Tucumán, 1964.

Oriunda de este lugar, alejado y conservador. Su apellido figura entre los más típicos de sus ascendientes indígenas. Ha concurrido a la escuela primaria. Es buena narradora.

Cuento 32. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 030