El tigre, el zorro y los carneros .415

Después que el zorro le hizo muchas burlas al tío, el tigre, muy enojado, lo siguió buscando. A los pocos días lo ve en un pastizal en donde andaba comiendo una gran majada de ovejas. Juan andaba por robar un cordero. Entonces el tigre se acercó sigilosamente y logró atrapar al zorro.

El zorro áhi no más le inventó un cuento. Le dijo que lo andaban buscando para que sirviera de juez entre dos carneros que discutían cuál era más ligero. Y él había visto, en esos días, que estos dos carneros andaban en ese pleito y lo aprovechó, y le inventaba un encuentro. El tigre aceptó y el zorro fue a hablar a los dos carneros que andaban siempre peleando. Y los carneros también aceptaron. Entonce el zorro lo puso al tigre en un lugar y los dos carneros a la misma distancia y les dijo que tenían que encontrarse en donde 'taba el tigre y toparse. Y el zorro dispuso todo y dio la voz de ¡aura! Y los carneros, que tenían miedo al tigre, vieron la oportunidá de matarlo. Salieron corriendo a gran velocidá y llegaron al mismo tiempo ande 'taba el tigre y lo dejaron por muerto, en el suelo, con las costillas rotas. Cuando lo vio desmayado al tigre, el zorro se fugó otra vez y la majada de ovejas se disparó también.

Juan siguió ambulando por los campos.

Cuando se repuso el tigre siguió su persecución.

Silvano Arístides Hernández, 61 años. Mar del Plata. Buenos Aires, 1958.

Variante del cuento tradicional.

Cuento 415. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 033