El tigre y el zorro .172

El zorro era compinche con el tigre. Lo que hacía el tigre 'taba de acuerdo el zorro.

Entonce siempre carnea el tigre y comía lo do.

Entonce una ve carnea el tigre, y no le da nada al zorro. Y entonce le deja de guardia al zorro y se va el tigre. Y el zorro resulta que le comió la mejor tumba que le gusta al tigre, el pecho. Y vino el otro y se enojó. Que al tigre le dio la costilla, de güeso no má, él se comió el pecho.

Y resulta que se enojó el tigre y le pegó al zorro y lo corrió. Y el zorro lo jodió, se mandó a correr. Y el tigre le anda corriendo siempre al zorro, pero no le agarra porque é muy letrao.

Silverio Meza, 42 años. Empedrado. Corrientes, 1959.

El narrador es peón de campo. Su habla es la típica del habla rural de Corrientes. La supresión de eses finales es constante. Variante del cuento tradicional.

Cuento 172. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 030