El tigre y el zorro .155

Que andaban juntos el tigre y el zorro. Que era sobrino del tigre, el zorro. Que el tigre había carniau un animal yeguarizo y el zorro le pedía que le diera algo y el tigre que no le daba nada. Y el zorro le decía:

-Deme, tío, los vasos.

-No, son pa mate de so tía tigra -decía el tigre.

-Deme la panza.

-No, es pa yerbatera de so tía tigra.

-Deme el ocote grueso.

-No, es pa bombilla de so tía tigra.

-Deme el guano, entós.

-No, es pa yerba de so tía tigra.

-Deme la vejía, siquiera.

Y ésa se la dio.

El tigre comió y se echó a dormir. El zorro sopló la vejía, la llenó de moscas y se la ató a la cola del tigre y áhi le pegó el grito:

-¡Guarda, tío tigre, que viene la autoridá con muchos perros!

Y áhi si ha despertau el tigre y ha salíu patitas pa que te quero, corriendo. Que el ruido 'e las moscas le parecía que era lo que venía la autoridá.

Y áhi el zorro se jue a la casa de la tía tigra y le llevó un costillar y le dijo:

-Manda a decir mi tío tigre que ase este costillar, que lo comamos y que durmamos juntos.

La tía no creiba el mensaje, pero al fin lo tuvo que cumplir porque era orden del esposo. Y después de eso el zorro se jue tempranito de miedo que viniera el tigre.

El tigre anduvo corriendo con la vejía con moscas hasta que se la rompió una rama de tala. Y áhi se dio cuenta de la broma del zorro y se volvió furioso. Cuando llegó a las casas la tigra le contó todo. Y áhi se puso más enojau el tigre y salió a buscarlo al zorro pa matarlo. Y lu andará buscando tuavía porque nunca lu ha podíu vencer al zorro en sus diabluras.

Domingo Gatica, 73 años. Monte Carmelo. Ayacucho. San Luis, 1952.

Comarcano que no ha salido nunca del lugar.

Monte Carmelo. Caserío de una región muy conservadora.

Cuento 155. Fuente: Berta Elena Vidal de Battini

0.015.1 anonimo (argentina) - 030